以前、GitHubでプルリクエスト、コメントに.mp4、.movファイルをアップロードすることができる
パブリックβ版がリリースされましたが
https://www.wow-creators.com/news-try/github-video-beta/
さらに機能拡張され、
チームの投稿や要点コメントにもビデオファイルがアップデートできるようになりました。
有料のGitHubプランのリポジトリでは、最大100MBのサイズの動画をアップロードできるようです。
プルリク、コメント以外にも今後も拡張されそうですね。

Expanded support for video uploads | GitHub Changelog
Expanded support for video uploads